| Family: | Tortricidae |
| Subfamily: | Tortricinae |
| Genus: | Neosphaleroptera |
| Species: | nubilana |
| Authority: | (Hübner, [1799]) |


The abundance in each month is indicated as follows:
No records
Very occasional
Irregular
Uncommon
Off-peak, but not unusual
Off-peak, but not unusual
Main flight time| J | F | M | A | M | J | J | A | S | O | N | D | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adult | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| Larval | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
| Site | Date | Quantity | Recorder | Stage |
|---|---|---|---|---|
| Shalfleet (SZ48) | 1900 | - | W Fassnidge | - |
| Freshwater Bay (SZ38) | 1900 | - | W Fassnidge | - |
| Yarmouth (SZ38) | 1900 | - | W Fassnidge | - |
| St. Catherine's Point (SZ47) | 23/06/2019 | 10 | Iain Outlaw | Adult |
| Site | Date | Quantity | Recorder | Stage |
|---|---|---|---|---|
| New Forest (SU20) | 1900 | - | W Fassnidge | Adult |
| Southampton (SU41) | 1900 | - | W Fassnidge | Adult |
| Romsey (SU32) | 1960 | - | D H Sterling | Adult |
| Winchester (SU42) | 1969 | - | D W H Ffennell | Adult |
| Botley Wood (SU51) | 23/06/1976 | one | David Appleton | Adult |
| Farlington Marshes HIWWT NR (SU60) | 29/04/1997 | one | J R Langmaid, I R Thirlwell | Larval |
| Chandlers Ford (SU42) | 28/06/2000 | one | Brian Elliott | Adult |
| Horsea Island (SU60) | 17/06/2005 | two | Maurice Opie | Adult |
| Horsea Island (SU60) | 17/06/2005 | two | Richard J Dickson | Adult |
| Portchester Common SSSI (SU60) | 24/06/2005 | two | Richard J Dickson | Adult |
| Portsmouth (SU60) | 24/06/2006 | one | Ian Thirlwell | Adult |
| Romsey (SU32) | 29/07/2011 | one | Mike Baker | Adult |
| Horsea Island (SU60) | 20/06/2014 | two | Maurice Opie | Adult |
| Horsea Island (SU60) | 20/06/2014 | two | Fareham Moth Group | Adult |
| Site | Date | Quantity | Recorder | Stage |
|---|---|---|---|---|
| Harewood Forest (SU44) | 14/06/2014 | one | Barry Henwood | Adult |
| Fleet Pond (SU85) | 18/07/2022 | one | Mike Halsey | Adult |